News:

The Dothraki and Valyrian forums has been receiving an unprecedented level of spam as of late. I am doing my best to stay on top of it (in my experience, these go away in time). If you catch a suspicious post that I missed, mark it as spam, or PM me about it - Hrakkar

Main Menu

My questions about some details

Started by Boris, February 03, 2019, 11:51:12 AM

Previous topic - Next topic
Print
Go Down Pages1
User actions

Boris

February 03, 2019, 11:51:12 AM
Hi, i'm japanese language teacher from UA, i fell in love with dothraki and it hurts that some parts of language are unfinished (month, weekdays, etc.)

I have a couple questions, first - where we can actually use the infinitive form of the verb in cnversation?

Second - am i translating this sentences with nominalisation right?

"tomorrow i'll earn to swim" - silokh anesak athzerqozar

"i like dancing" - anha zhilak athezhirar

"You know nothing (John Snow!)" - "Yer vo nesi vosi"

"Everyday (i) fighting drgons" ei asshekh lajak javorsaes

"They were fighting with honour" mori lajish ki chomokhi

Thanks
Print
Go Up Pages1
User actions