News:

The Dothraki and Valyrian forums has been receiving an unprecedented level of spam as of late. I am doing my best to stay on top of it (in my experience, these go away in time). If you catch a suspicious post that I missed, mark it as spam, or PM me about it - Hrakkar

Main Menu

Translating songs (would love for someone to check my grammar)

Started by Reuben22, September 19, 2016, 12:17:06 PM

Previous topic - Next topic

Reuben22

Hi everyone!

I'm new here, but have been studying and reading about Dothraki for several months. I decided to take the plunge by translating some of my favorite karaoke songs into Dothraki. Obviously, direct word for word translation doesn't exactly line up, so I'm having some fun interpreting the meaning, feelings, and creativity inito Dothraki. But I would love for someone to read my translations to see if they make sense grammatically.

So is there anyone out there who has both a high understanding of Dothraki grammar and a fan of 80s and 90s R'n'B? Please let me know!