News:

The new theme with a new look and feel to the Dothraki and Valyrian forums is online now! Go to the [desc=Look and Layout > Current Theme: (name of theme) -> click at (change)]profile tab[/desc] to enable it.

Main Menu

My personal Dothraki script

Started by Khal_Qana, August 03, 2016, 12:12:02 PM

Previous topic - Next topic

Khal_Qana

Ok, for this post I'm going to delve into a personal script that I use to write in Dothraki. It's a latin based script, but with many different and borrowed symbols for convenience. It's heavily inspired by the script Qvaak made, but with what I consider improvements to the overall design.

Aa [a]
Cc [k] - Personally, I hate the letter k (so did Tolkien, the Roman scribe Quintillian, and the Nords). I think it's a gross, blocky letter that can easily be replaced by the superior letter C ;)
Dd [d]
Ee [e]
Ff [f]
Gg [g]
Hh [h]
Xx [ x ]
Ii [ i ]
Jj [dƷ] - I left J to act as the affricate because Qvaak's affricate (the ezh with the dot diacritic) can be confused for the regular ezh
Ll [l]
Mm [m]
Nn [n]
Oo [ o ]
Qq [q]
Rr [r]
Ss [ s ]
Tt [t]
Tʃ tʃ [tʃ]
Þþ [θ] - I think the thorn fits better and looks more unique than the eth
Σʃ [ʃ]
Vv [v]
Ww [w]
Yy [j] - I also don't like the letter Y, but since I don't have any other options to make that sound I guess I'm stuck with it
Zz [z]
Ʒʒ [ʒ]

Here are a few example sentences in my script:

M'athchomaroon! Hash yer dothrae chek, okeosi anni?
M'aþtʃomaroon! Haʃ yer doþrae tʃec, oceosi anni?

Anha tih krazaajaan, m'anha tih maf.
Anha tih crazaajaan, m'anha tih maf

I'm currently writing out the Dothraki dictionary in a notebook so I can memorize as many words as possible and hopefully gain total fluency withing the next few years or so, and I've decided to write in in my own script in order to better memorize it. I hope at least a few of you like it and maybe start using it  :)
My name means butt swarm

Hrakkar

And there are a bunch of words I need to add to the dictionary. I've been tied up with three big projects this summer that have left me precious little time to work on it. Plus, we almost never have 'rainy days' here ;)
Don't tell Khal Drogo I am here ;)

Khal_Qana

I would be more than happy to help if you need it. Up north we got plenty of those rainy days you've been talking about
My name means butt swarm