In honour of recent events leading up to the new Radiohead album, I have decided to translate my one of my many favorite songs 'Optimistic' into Dothraki.
Afis ovethi nharesi anni,
Jadro qemmoe khadokh,
Qorasoe ei havonikh,
Eshina zhokwa adakhi eshina niqe,
Eshina zhokwa adakhi eshina niqe,
Vos athlajari anni, azhas anhaan zolle
Yer kis ti chek,
Yer kis ti chek,
Vekhikh adavrazar yer laz ti lekhaan,
Yer kis ti chek,
Yer kis ti chek,
Vekhikh adavrazar yer laz ti lekhaan
Jinak dirgak athzalar,
Jin voj et jeser,
Jin voj ray jad mra khizroon,
Jin voj arana athdavrazar,
Graddakh ha rhoaan,
Thiri she ramasares oqet
Yer kis ti chek,
Yer kis ti chek,
Vekhikh adavrazar yer laz ti lekhaan,
Yer kis ti chek,
Yer kis ti chek,
Vekhikh adavrazar yer laz ti lekhaan
Anha jif rhelak yera, mahrazh
Anha jif rhelak yera, mahrazh
Vojido samva rokheya
Qayea she rhaggat eveth
Yer kis ti chek,
Yer kis ti chek,
Vekhikh adavrazar yer laz ti lekhaan,
Yer kis ti chek,
Yer kis ti chek,
Vekhikh adavrazar yer laz ti lekhaan,
Zhavmel veri rhaesheseres,
Zhavmel veri rhaesheseres,
Zhavmel veri rhaesheseres
