Hello,
It's is a contraction of
it is. So it comes from the verb
to be. The verb
to be in HV is
sagon. As you know,
it is a 3rd person singular pronoun, so the verb must be conjugated with that pronoun.
It is is conjugated in simple present. HV does not write the prounoun to conjugate the verb. I mean, if you want to say
He speaks german, in valyrian you just conjugate the verb by adding endings. In the example before,
He speaks german, in HV it would literally sound like
Speaks german. Because if you add the ending -s, you know that the verb is conjugated in
Simple Present 3rd person singular.
However, as any other language, HV has irregular verbs, for example
sagon. The
simple present is called in valyrian
Active, Indicative, present. So,
It is or It's is translated as
issa.
It's cold =
Iōrvī issa ,
It's an iron sword =
Āegenka korzī issa Maybe for
It is cold you should use aorist instead present but I don't know. Because aorist is timeless, I mean if you want to say
It is cold but referring to the environment or weather. Or maybe to express something that is not happening at the moment. For example,
She plays piano every Monday but that is not happening at the moment, it is like a feature (?) The same goes with
In november, my city (it) is cold because of the influence of the wind... that
It's cold should be conjugated in a time called Aorist.
I am not a native speaker, sorry if I wrote something wrong.
