I'll have to look at this more closely, but I think I would not favor this, especially if the marker is a period. This is used elsewhere for syllabification. A dash would be more appropriate, I think. But in general, most words in the wiki shouldn't be inflected to begin with.
This will also be a problem for a future dictionary. There are technical problems holding up the creation of a dictionary like we have for Dothraki.