News:

The Dothraki and Valyrian forums has been receiving an unprecedented level of spam as of late. I am doing my best to stay on top of it (in my experience, these go away in time). If you catch a suspicious post that I missed, mark it as spam, or PM me about it - Hrakkar

Main Menu

need help to translate

Started by panka, March 07, 2013, 07:04:26 AM

Previous topic - Next topic

panka

hey guys,

i am looking for an expert who can translate a sentence for me. correct translation is essential, coz i need it for a tattoo :D
so how do you say (write): "dare to live! it's easy to die."

hope you can help me, thanks a lot!

A.

ingsve

For tattoo translation I would only be comfortable with translations by David Peterson who created the language. I'll send it to him over twitter.
"I just need to rest, that's all, to rest and sleep some, and maybe die a little" – Samwell Tarly