News:

David Peterson's new book on language creation is now available online or at your favorite bookseller. I suspect this book will become a classic on the subject of language creation!

Main Menu

Devanagari Dothraki

Started by Khal_Qana, April 21, 2016, 11:31:26 AM

Previous topic - Next topic

Khal_Qana

I got bored quickly so I just did the Devanagari script by myself:

अ ा - A
छ - Ch
द - D
ए े - E
फ़ - F
ग - G
ह ः - H
ज - J
इ ि - I
ज - J
क - K
ख़ - Kh
ल - L
म ँ - M
न ं - N
ओ ो - O
क़ - Q
र ृ - R
स - S
श - Sh
त - T
थ - Th
व - V
ब - W
य - Y
ज़ - Z
झ - Zh


Some notes on the characters:

- This is actually the Devanagari B sound, because the writing has no sound for W and no way to change a constonant with diacritics that would alter the sound. So, I just took the B and made it the W.

examples

M'athchomaroon, okeosi anni. Hash yer dothrae chek?
मऽअथछोमरोओं ओकेओसि अणणि। हश येृ दोथृ छे क्

Anha tih krazaajaan, m'anha tih maf.
अंह तिः क्रज़ाजान म अंह तिः मफ़्


I don't like this one very much. It looks fantastic and the look definitely fits dothraki. Unfortunately, Devanagari really needs to be forced into awkward places in order to work.
My name means butt swarm