My questions about some details

[Boris]

Hi, i'm japanese language teacher from UA, i fell in love with dothraki and it hurts that some parts of language are unfinished (month, weekdays, etc.)

I have a couple questions, first - where we can actually use the infinitive form of the verb in cnversation?

Second - am i translating this sentences with nominalisation right?

"tomorrow i'll earn to swim" - silokh anesak athzerqozar

"i like dancing" - anha zhilak athezhirar

"You know nothing (John Snow!)" - "Yer vo nesi vosi"

"Everyday (i) fighting drgons" ei asshekh lajak javorsaes

"They were fighting with honour" mori lajish ki chomokhi

Thanks