Author Topic: Spanish translation of the Dothraki dictionnary  (Read 2416 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Najahho

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 118
  • Karma: +1/-0
  • Dothraki Fan
    • View Profile
Spanish translation of the Dothraki dictionnary
« on: June 06, 2013, 07:14:59 pm »
Well, Hrakkar suggested I should open this topic so I can keep up with updates on the Spanish translation of the Dothraki dictionary. Right now the translation is almost finished, also I'm translating some dothraki.com posts into Spanish.
Athhajar vidrie anna ayyey

Najahho

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 118
  • Karma: +1/-0
  • Dothraki Fan
    • View Profile
Re: Spanish translation of the Dothraki dictionnary
« Reply #1 on: June 06, 2013, 07:19:46 pm »
Right now, the Dothraki dictionary is at 97%, I have a couple of words I have to settle and then it'll be done.

I wonder, should I also translate the introduction and all the other parts? What should I do there, Hrakkar?
Athhajar vidrie anna ayyey

JonSnow

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: +0/-0
  • Dothraki Fan
    • View Profile
Re: Spanish translation of the Dothraki dictionnary
« Reply #2 on: June 24, 2014, 09:46:36 am »
Hi Najahho, sorry to revive this topic. My native language is Spanish. Could you finish the translation?

Skorī dēmalȳti tymptir tymis, ērinis iā morghūlis.