Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - Caroline Targaryen

Pages: [1]
General Discussion / Re: Back in the ring!
« on: July 03, 2015, 02:41:52 pm »
Hey guys sorry I haven't been translating too much or posting much.  I have not been able to get on the internet for a while and then finally on July 1st I was able to because it was the beginning of the month.  Problem was wifi GB were almost all used up so my parents didn't want me using the internet if I didn't have to.

Introductions / Re: Athchomar chomakea!
« on: July 03, 2015, 02:37:21 pm »
So is the book even worth getting?

So basically I'll have to re-write let it go so that it can work in Dothraki?  Just making sure I'm on the same page as you are.

Introductions / Re: Athchomar chomakea!
« on: June 27, 2015, 06:21:19 pm »
I actually plan to do that.  I have to get my Dothraki and Valyrian up to par by the end of September even though I will continue to work hard to learn dothraki and valyrian anyways.  I have not got a chance to get the living languages book for Dothraki and I was curious if the dictionary on here was mostly up to date?

General Discussion / Re: Back in the ring!
« on: June 26, 2015, 11:41:27 am »
Trying to translated "Let It Go" into Dothraki or Valyrian.  They don't have certain words which is problematic words like the, and glows for example.

I will post the lyrics in English and then I guess put a translation below the best I can for right now.  I might be busy for a few days but probably can work on it Friday.

General Discussion / Translating the Song "Let It Go" into Dothraki
« on: June 23, 2015, 12:12:27 pm »
Hey guys.  So I love singing and yes I know "Let It Go" from Frozen is overplayed I get that but I still love the song none the less.  I would really appreciate the help to maybe translate that into Dothraki/ Valyrian.  If anyone is interested please comment in this topic.  I would love to sing this song in Dothraki/ Valyrian.  I will try to post what I can on this topic possibly under this.

"Let It Go" Lyrics

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation,
And it looks like I'm the queen.

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried!

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know!

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door!

I don't care
What they're going to say
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway!

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all!

It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me I'm free!

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry!

Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on!

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back,
The past is in the past!

Let it go, let it go
When I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone!

Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on,
The cold never bothered me anyway!

The video link is below as well to the video of "Let It Go"

I kind of figured that the project had come and gone but I figured it was still worth a shot to ask.  Learn Navi is great but I'm not the best at trying to learn Navi.  I've tried before and just can't get that language down.

I would really like to work on this if you are still doing it.  I love acting and I've been trying to learn Valyrian and Dothraki for a while now.  I live in GA and also write screenplays and obviously do acting and singing but point being is I would love to be part of your project as long as it's not a problem I don't live in New York.

Introductions / Athchomar chomakea!
« on: June 21, 2015, 12:26:57 pm »
Athchomar chomakea.  My name is Caroline Targaryen.  I am so happy to be on the site.  I am actually cosplaying as Daenerys Targaryen for a convention and wanted to learn Dothraki and Valyrian for a while now.  I hope that everyone will excuse me for not doing this whole post in Dothraki or Valyrian.  Still learning how to speak both languages.

Pages: [1]