Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - ERM

Pages: [1]
General Discussion / Re: Dothraki Dictionary for Android
« on: August 08, 2013, 09:19:02 am »
I have been very busy lately and with no free time, but I expect to have and update of the app with the latest version of the dictionary before the end of the month. I also want to lauch and app for Valyrian, in this case I don´t know when it will happen... :-\

General Discussion / Re: Dothraki Dictionary for Android
« on: June 11, 2013, 11:31:36 pm »
Thank you for your comments! Of course it is possible to implement a UI consisting in a scrollable list of alphabetically ordered words, I will see how to combine this with the actual UI of the app.


General Discussion / Dothraki Dictionary for Android
« on: June 09, 2013, 11:48:23 pm »
I´m happy to share with you the Dothraki Dictionary app in which I have been working the last weeks. It is a first version and I hope to be able to improve it in future versions with your comments and feedback.

You can find it here: Dothraki Dictionary  :)

Introductions / Re: Greetings
« on: June 09, 2013, 11:40:23 pm »
Several different data dumps, such tab delimited, SQL, etc. are available from the Dothraki dictionary. In the Na'vi domain, thye use these to auto-update the dictionary.

Android uses SQLite, it seems that it would be a lot more easy to obtain the vocabulary from a SQL database than parsing the Wiki. Could I have access to this type of dumps?

I have worked in the app these passed days and I have updated a first version to Google Play, you can find it here: Dothraki Dictionary

It would be great to hear your comments to improve the app in following versions.  :)

Introductions / Re: Greetings
« on: June 08, 2013, 11:07:34 am »
How are you getting your vocabulary? There are ways that can be exported out of the dictionary system, for all these languages.

Hi Hrakkar,

I´m using the vocabulary from the Dothraki Wiki, parsing the vocabulary from the source of the page.

Introductions / Re: Greetings
« on: June 07, 2013, 12:21:26 am »
Thank you Havazhyol for your welcome and for offering your help.  :)

I´m full throttle working on the app and I expect to be able to finish it sometime between this weekend and next week. In the future maybe we can create the French and Spanish versions, that will be great!

Introductions / Greetings
« on: June 04, 2013, 04:44:27 am »
Hello everyone!

I´m from Spain and I´m new to Dothraki. To help me learning the language, I have started developing and Android app so I can check the translation of the words on my mobile phone. Right now is in a very early stage, but I hope to be able to share it with all of you soon if you are interested.

Best regards,

Pages: [1]