Learn Dothraki and Valyrian

Learn Dothraki => Dothraki Language Updates => Topic started by: PrimalEcho on May 01, 2016, 03:31:09 pm

Title: Anyone able to translate...?
Post by: PrimalEcho on May 01, 2016, 03:31:09 pm
There's a phrase I really love, and I'd really like to know what it is in Dothraki.  I'm not even sure Dothraki has all of these words though, so a close translation that captures the overall meaning would be great.

"Pain is inevitable.  Suffering is optional."

Meaning that feeling pain is inevitable, but we choose whether or not to suffer from that pain. 

Thanks in advance!
Title: Re: Anyone able to translate...?
Post by: Khal_Qana on May 01, 2016, 07:41:18 pm
Athnithari eth vekha, vosma yer laz annakhi athdogar.